A propos de Sheyla Costa ENGLISH BIO (French and Portuguese follows)
Born in Olinda (Brasil), Sheyla Costa begins her career as a singer at the age of 9, in a television show for children hosted by Paulo Marques in Recife.
Amazed by Sheyla’s ease, her neighbour, Analice Krokowsky convinced Sheyla’s parents to sign her up for the junior voices contest on the local SBT channel.
Sheyla was noticed right away and invited to sing every week end for a year at happy hours of “Champagne”, Boa Viagem’s hotel nightclub in Recife, a quite popular place in the 80’s.
This is where she acquired her first scenic experience by being confronted to a adolescent irreverent and demanding audience who ends up making her a true mascot.
At the age of 16 and after 4 years of intense work with her exuberant dancer friend Paulo Kitaka, young Sheyla becomes a known dancer in Recife.
However, she seeks to explore every artistic domain and in particular theater at the age of 17. She works with Cristiano Lins productions in Recife for two years and was warmly cheered and approved by the audience and press.
Sheyla starts teaching herself guitar in 1993, which inevitably leads her to write and compose her own music. Her career starts admirably as she wins the young composers festival of Recife in April 1996, and records her first 5-song demo at SONY with André Lobao (guitarist and composer) acting as her artistic director.
That same year, Sheyla decides to move to France to pursue her dreams and give a new direction to her career.
She studies musicology at Pierre Mendès university in Grenoble where she wins another university festival, and records a second demo at Studio III in Grenoble. She tours all over France with a group of confirmed musicians: Philippe Quinette, Riad Klaï (Mig, Swim Quartet), Sylvain Esnault (France Express), Lionel Moreau-Flachat, Yves Guet, Florent Diara and Maurice Tragni (La Strada).
Since October 2006, she performs on Parisian stages (Sunset, Baiser Salé, Satellit Café, The Comedy Club, La Bellevilloise, Le Blue note, Charlie Birdy, Espace Henry Miller, l’Étage, La Maison Blanche, etc..)
In 2008, she records her first 5-song EP. In 2009 she performs as headline at Jazzmandu festival.
In December 2009 she records her second EP, this time with 6 tracks.
In October 2010, she meets Ena Luis (French young artist) and starts a brand new project called “Queen of Freedom” in which she is author, composer, and percussionist on stage.
In 2012 Sheyla Costa starts two new music projects, SHESOUNDS and DO LADO AZUL.
FRENCH BIO
Née à Olinda au Brésil, elle débute sa carrière de chanteuse à l'âge de 9 ans dans une émission pour enfant présentée par Paulo Marques à Recife. Sa voisine, Analice Krokowsky, époustouflée par l'aisance étonnante de la gamine, convainc ses parents de l'inscrire au concours de voix juniors à la chaîne SBT locale. Repérée à cette occasion, Sheyla Costa est alors invitée à chanter tous les week-end pendant 1 an aux happy hours de 'Champagne', la boîte de nuit de l'hôtel Boa Viagem à Recife, lieu renommé dans les années 80. Elle y développe l'expérience de la scène et se confronte avec succès à un public adolescent irrévérencieux et exigeant qui finit par en faire sa mascotte. A l'âge de 16 ans et après 4 années de travail intense avec son exubérant ami et danseur Paulo Kitaka, la petite Sheyla devient danseuse. Mais elle souhaite explorer tous les domaines artistiques et ajoute la comédie à son arc, à l'âge de 17 ans. Elle travaille pendant 2 ans avec Cristiano Lins Productions à Recife. Le public et la critique l'applaudissent. Sheyla Costa commence l'apprentissage de la guitare en 1993. La guitare engage la chanteuse vers une carrière d'auteur/compositeur qui commence sur les chapeaux de roue : lauréate du Festival des Jeunes Compositeurs de la Ville de Recife en avril 96, elle enregistre chez Sony une première maquette de 5 titres, direction musicale : André Lobao (compositeur et guitariste). En 96, direction la France. Sa carrière prend alors un nouvel essor. Elle suit les cours de Musicologie à l'Université Pierre Mendès France à Grenoble. A nouveau lauréate d'un festival universitaire, elle enregistre une deuxième maquette chez Studio III à Grenoble et parcourt la France avec un groupe de musiciens confirmés : Philippe Quinette, Riad Klai (Mig, Swim Quartet), Sylvain Esnault (France Express), Lionel Moreau-Flachat, Yves Guet, Florent Diara et Maurice Tragni (La Strada).
Depuis Octobre 2006, elle se produit sur différentes scènes parisiennes (Sunset, Baiser Salé, Satéllit Café, Le Comedy Club, La Bellevilloise, Le Blue Note, Le Charlie Birdy, L'espace Henry Miller, L'Etage, etc). Avril 2008 enregistrement de son premier maxi 5 titres. Octobre 2009 Sheyla Costa programmée au Jazzmandu / Népal en tête d'affiche.
Décembre 2009 enregistrement de son deuxième maxi 6 titres. Juillet 2010 programmée au Fiest'à Sète. En Octobre 2010 elle rencontre Ena Luis et met en œuvre le projet d'album ' Queen of Freedom '
Plusieurs projets pour 2012 notamment le lancement de son album SHESOUNDS et DO LADO AZUL.
PORTUGUESE BIO
Seja com o sucesso de suas músicas ou com a polêmica causada por sua personalidade controversa, Sheyla sabe ser notícia. Desde quando conquistou os palcos, há mais de 25 anos, a artista não pára de inovar para manter seus fãs e conquistar novos admiradores.
Seu gosto por quebrar regras despontou ainda na adolescência, quando Sheyla contrariou a vontade do pai - que queria que a futura diva estudasse idiomas e letras - e quis ter aulas de teatro e dança.
Nessa mesma época a adolescente começou à praticar a dança com seu amigo exuberante Paulo Kitaka com quem ela trabalhou durante 4 anos.
Mas Sheyla desejava explorar todos os domínios artísticos e aos 17 anos ela acrescentou o teatro aos seus múltiplos talentos, trabalhando durante dois anos com a companhia Cristiano Lins em Recife. O publico e a critica aplaudiram a sua performance.
Sheyla Costa começou o aprendizado do violão em 1993. O violão levou a cantora à desenvolver o seu talento de autor/compositor começando com o laureado do festival de jovens compositores da cidade de Recife, organizado pela universidade Católica, em abril de 1996.
Ela gravou sua primeira maquete no estúdio da Sony, com a direção musical de André Lobão, compositor e guitarrista.
Em outubro de 1996, Sheyla atravessou o oceano Atlântico para morar na França. Ela inscreveu-se em musicologia na universidade Pierre Mendés France, na cidade de Grenoble, sempre acreditando no seu talento musical para conquistar o publico francês.
Novamente laureada de um festival universitário na França, ela gravou uma segunda maquete no estúdio STUDIO 3 em Grenoble e viajou por toda a França com seu grupo de músicos talentosos : Philippe Quinette, Riad Klaï (Mig, Swim Quartet), Sylvain Esnault (France Express), Lionel Moreau-Flachat, Yves Guet, Florent Diara et Maurice Tragni (La Strada).
Autora, compositora e intérprete, ela obteve o estatuto de intermitente do espetáculo (« intermittent du spectacle » é um estatuto artístico que existe unicamente na França) em 2001 e tornou-se membro da SACEM (o equivalente da SICAM no Brasil) em 2005.
Em Outubro de 2006, ela chegou em Paris e em 2008 ela encontrou as « perolas raras » para gravar seu primeiro disco no estilo jazz funk accompanhada por três damas de ferro (Julie Saury, Therèse Henry, Valerie Benzaquine) e o Rodrigo Viana, jovem musico brasileiro de Minas Gerais.
Em 2009 um segundo disco jazz funk com o mesmo grupo.
Em 2010 Sheyla gravou uma emissao de televisao com Pierre Barouh, grande autor e compositor francês. Nesta mesma ocasiao, ela conheceu o pianista Jean-Pierre Mas (ex pianista de Claude Nougaro) com quem ela gravou uma cançao, "Bonheur" e em Dezembro de 2011 ela compôs três cançoes para um disco deste mesmo pianista.
Hoje Sheyla Costa compõe seu terceiro disco dessa vez ela mergulha na musica lounge, eletrônica SHESOUNDS.
Ela também trabalha com a cantora e compositora Ena Luis no projeto Queen of Freedom, e compoe musicas em inglês, no estilo pop inglêsa.
Sheyla Costa também esta compondo seu proximo disco de MPB chamado DO LADO AZUL. |
